🧵 Einleitung: Die “Doppelbürsten”-Falle
In meinem 20 Jahre Textilherstellung, Der häufigste Irrglaube, dem ich begegne, ist, dass “doppelt gebürstet” immer “besser” bedeutet.”
⚠️ Der kostspielige Fehler
Käufer senden oft technische Datenblätter mit der Bitte um “doppelt gebürsteten Flanell” für ein schweres Winterarbeitshemd, in der Annahme, dass es einfach weicher sein wird.
Sie sehen sich einer Welle von Rücksendungen gegenüber, weil der Stoff an den Ellbogen Knötchen bildete und die Reißfestigkeit so stark nachließ, dass die Taschen ausrissen.

🤔 Einfach gebürsteter Flanell vs. doppelt gebürsteter Flanell – Welchen sollten Sie wählen?
Bietet überragende Wärme und Weichheit (Goldstandard für Pyjamas/Bettwäsche), hat aber ein deutlich höheres Risiko für Pilling und Faserverlust.
Es behält eine höhere strukturelle Integrität und Haltbarkeit und ist daher die intelligentere Wahl für Oberbekleidungshemden und Futterstoffe, bei denen Abriebfestigkeit entscheidend ist.
✅ Ihr Werkshandbuch
Wir werden uns nun mit der Analyse von Pilling-Qualitäten, Abriebkontrolle und Schrumpfungsspezifikationen befassen und Ihnen die exakten Bestellvorlagen zur Verfügung stellen, die Sie für eine sichere Beschaffung benötigen.
🧶 Was ist einfarbig gebürsteter Flanell?
1. Die Definition

Es handelt sich um ein gewebtes Gewebe (in der Regel Baumwolle oder ein Mischgewebe), das nur auf einer Seite – typischerweise der Schussseite (der “Rückseite”, die die Haut berührt) – mechanisch aufgeraut wurde.
2. Die Struktur
Die Vorderseite bleibt glatt und zeigt das klare Webmuster (kariert oder einfarbig), während die Rückseite flauschig und weich ist.
3. Fabriktermin
Oft auch “einfach gebürstet” oder “innen gebürstet” genannt.”
☁️ Was ist doppelt gebürsteter Flanell?
1. Die Definition

Es handelt sich um einen Stoff, der sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite angeraut wurde.
2. Die Struktur
Beide Seiten sind flauschig, wodurch das Webmuster etwas verdeckt wird, aber gleichzeitig ein maximales “Bauschvolumen” (Lufteinschluss) für optimale Wärme entsteht.
3. Fabriktermin
Oft auch “doppelseitig gebürstet” oder “beidseitig gebürstet” genannt.”
4. Der Zielkonflikt: Risiko durch Pfahlgründung
Neigt doppelt gebürsteter Flanell mehr zu Pilling als einfach gebürsteter?
Weil sich auf der der Reibung ausgesetzten Oberfläche mehr lose Faserenden befinden.
⚡ Kurzantwort: Vergleich zwischen einfach und doppelt gebürstetem Bürsten
Nutzen Sie diese Tabelle, um schnell die richtige Bürste für einzelne Bürsten auszuwählen. Flanell im Vergleich zu doppelt gebürstetem Flanell für Ihr Produkt.
| Besonderheit | Einfach gebürsteter Flanell | Doppelt gebürsteter Flanell |
|---|---|---|
| Fühlen | Glatte Haut / Weicher Rücken | Plüschig, flauschig und weich auf beiden Seiten |
| Wärme | Mittel (Schließt etwas Luft ein) | Hoch (Fängt maximale Luft-/Totraumgröße ein) |
| Atmungsaktivität | Hoch (klares Gewebe) | Mittel (Nap behindert den Luftstrom leicht) |
| Risiko des Aufpralls | Niedrig bis mittel (Gesicht ist stabil) | Hoch (Beide Seiten weisen lose Fasern auf) |
| Abwurfrisiko | Niedrig | Hoch (Flusenverlust muss kontrolliert werden) |
| Schwindung | Mittel (3-5%) | Mittel bis hoch (Die Struktur ist entspannt) |
| Aussehen | Klares, deutliches Muster | Weich, leicht “trüb” oder “neblig” |
| Farbbeständigkeitsrisiko | Standard | Hoch (Aufhellung dunkler Farben durch Nickerchen) |
| Typisches GSM | 120 – 180 g/m² (Leicht/Mittel) | 150 – 300+ g/m² (Mittel/Schwer) |
| Am besten für | Hemden, Futterstoffe, leichte Jacken | Pyjamas, Flanellbettwäsche, Überwürfe |
| Werkshinweis | “Gekennzeichnet die Rückseite als ‘gebürstet’.” | “Die Anforderungen an die Schüttgutqualität müssen in der Bestellung definiert werden.” |
☁️ Wie Bürsten Stoffe verändert (Warum sie sich anders anfühlen)
Zähneputzen erzeugt “"Dachboden"” durch das physikalische Aufbrechen der Fasern an der Garnoberfläche. Dies erhöht die Wärmeleistung, verringert aber die Festigkeit.
1. Oberflächenfasern & Loft

Die Florstruktur auf der Innenseite erzeugt ein Mikroklima auf der Haut, während die glatte Außenseite als Schutz gegen Pilling und Abrieb dient.
Der Flor auf beiden Seiten verdoppelt die Dicke (das Volumen), ohne das Gewicht zu erhöhen. Es fühlt sich “schwammig” und griffig an.
2. Dichte vs. Putzintensität
Was ist wichtiger?
Ein Stoff mit geringer Fadendichte (z. B. 40×40 / 100×60) lässt sich nicht doppelt bürsten. Die Nadeln würden ihn zerreißen. Für einen guten doppelt gebürsteten Flanell benötigt man eine dichtere, festere Webart.
Verlangen Sie nicht einfach nur “Intensives Bürsten”. Sichern Sie zuerst die Baustelle.
🚫 Niedrige Fadenzahl + Starkes Aufrauen = Löcher.
✨ Hochwertiger Stoff + Starkes Aufrauen = Luxus.
3. Bürstenphase im Prozess
Das Bürsten erfolgt nach dem Färben, aber vor der endgültigen Veredelung (Spannrahmen).
Durch das Bürsten verändert sich die Farbe! Dunkle Farben wirken dadurch heller (“frostig”).
Sie müssen nach dem Bürsten, aber vor dem Zuschneiden des gesamten Stoffes, eine Haptikprüfung an einem Referenzmuster durchführen, um die Schattierung in Florrichtung des Flanells zu überprüfen.
✋ Haptik & Aussehen: Was Ihnen sofort auffallen wird
1. Weichheit vs. “Glatte Rückseite”
Man spürt den Unterschied sofort. Die eine Seite ist kühl/frisch, die andere warm/kuschelig.
Es fühlt sich an wie eine endlose Wolke. Es gibt keine “kühle Seite”.”
2. Fall und Dicke

Die Empfehlung, Flanellhemden lässig über das Hemd zu drapieren, ist weit verbreitet, da sie dadurch sauberer fallen. Sie bleiben nicht an anderen Kleidungsstücken kleben.
Es fühlt sich aufgrund des Florvolumens dicker und steifer an. Beim Tragen unter einer Jacke kann es sich zusammenknüllen oder hochrutschen.
3. Florrichtung & Schattierung
Die glatte Oberfläche reflektiert das Licht gleichmäßig.
Bedeutung der Nickerchenrichtung bei Flanellstoffen wird dies entscheidend.
⚖️ Leistungsvergleich (Wärme / Atmungsaktivität / Pilling)
1. Wärme & Wärmekomfort 🔥

Ist doppelt gebürsteter Flanell wärmer als einfach gebürsteter?
- ✅ Fazit: Ja, und zwar deutlich.
- ⚙️ Grund: Die doppelte Florstruktur erzeugt zwei Schichten von Dämmung mit toter Luft.
- 📝 PO-Tipp: Für Winterbetten sollte doppelt gebürstet werden, um eine maximale Wärmedämmung zu erzielen.
2. Atmungsaktivität 🌬️
- ✅ Fazit: Einmal gebürstet, atmet man besser.
- ⚙️ Grund: Die ungebürstete Oberfläche ermöglicht es der Luft, leichter durch die Zwischenräume des Gewebes zu strömen.
- 📝 Auswahl: Für Sportshirts oder Sommerpyjamas wählen Sie einfarbig gebürstetes Material.
3. Pilling-Risiko (kritisch) 🧶

Neigt doppelt gebürsteter Flanell zu mehr Pilling?
- ⚠️ Fazit: Ja. Es handelt sich um die Beschwerde #1 bezüglich Pilling bei Flanellbettwäsche.
- ⚙️ Grund: Durch das Bürsten entstehen Millionen von “freien Faserenden”. Durch Reibung rollen sich diese Enden zu Kugeln zusammen.
- 📝 PO-Tipp: Angeben Anti-Pilling-Ausrüstung und Nachfrage Note 3,5 (ASTM D3512).
4. Fellwechsel / Haarausfall 🌫️
- ✅ Fazit: Doppelt gebürstet verliert man mehr Flusen.
- ⚙️ Grund: Mehr gebrochene Fasern bedeuten mehr Flusen im Trockner.
- 📝 PO-Tipp: Eine Toleranz für “Fusselverlust” einbeziehen oder eine Vorwäsche im Werk vorschreiben, um lose Fliegen zu entfernen.
5. Schrumpfung & Dimensionsstabilität 📏

- ☁️ Baumwollflanell: Die Einlauftoleranz muss streng kontrolliert werden (Sanforisierung). Durch Bürsten wird der Stoff gelockert und dadurch anfälliger für Einlaufen.
- 🧪 Polyesterflanell: Geringere Schrumpfung, aber hohe Hitzeempfindlichkeit.
- 🔗 Interner Link: Informationen zur Schrumpfung finden Sie in unserer Gewichtstabelle.
6. Farbechtheit (Aufhellung) 🎨
- ✅ Fazit: Dunkle Farben (Marineblau, Schwarz) neigen bei doppelt gebürsteten Stoffen zu “Aufhellung” oder “Milchfärbung”.
- ⚙️ Grund: Durch das Bürsten wird der ungefärbte Kern der Faser freigelegt oder es entsteht optische Streuung.
- 📝 PO-Tipp: Für schwarzen, doppelt gebürsteten Flanell sollte ein strenger Grenzwert für die Reibechtheitsprüfung im trockenen/nassen Bereich festgelegt werden (Nassgrad 3.0).
🏭 Anwendungsfallleitfaden für Fabriken (Bekleidung vs. Heimtextilien)
1. Konfektionsfabrik: Hemden / Überhemden / Pyjamas 👕

- 👔 Hemden:
Welcher Flanellstoff eignet sich besser für Hemden – einfach oder doppelt angeraut?
Einfach gebürstetes Leder eignet sich besser für normale Hemden, um Pilling auf der Außenseite zu vermeiden. - 🧥 Überhemden:
Doppelt gebürstetes Garn ist für schwere 300 g/m² “Shackets” geeignet, bei denen Wärme im Vordergrund steht. Um Pilling zu vermeiden, sollten jedoch grobe Garne verwendet werden. - 🌙 Pyjamas:
Flanell für Pyjamas: einfach oder doppelt angeraut?
Doppelt gebürstetes Material ist Standard für optimalen Tragekomfort. Achten Sie jedoch darauf, dass die Passform locker ist, um Reibungsfusseln zu minimieren.
2. Heimtextilienfabrik: Bettwäsche / Tagesdecken 🛏️

- 🛌 Bettwäsche:
Welcher Flanell eignet sich für Flanellbettwäsche – ein- oder doppelseitig gebürstet?
Doppelt gebürstet ist der Branchenstandard. Kunden verbinden hier “Flauschigkeit” mit Qualität. - 🧶 Würfe:
Immer doppelt gebürstet. - 🛡️ Prävention:
Flanellbettwäsche fusselt – wie lässt sich das verhindern? Verwenden “Garne aus ”gekämmter Baumwolle“ und ein Enzymwäsche um schwache Oberflächenfasern zu entfernen.
📊 Endverwendungs-Entscheidungstabelle
| Produkt | Empfehlen | GSM-Bereich | Bürstenstufe | Unbedingt zu testende Artikel |
|---|---|---|---|---|
| Herrenhemd | Einzel | 130-160 (Leicht/Mittel) | Medium | Einlaufen, Nahtverschiebung |
| Pyjama-Set | Doppelt | 140-170 (Mittel) | Schwer | Pfahlgründung, Schrumpfung |
| Bettlaken | Doppelt | 160-190 (Schwer) | Schwer | Häutung, Pilling, Skewing |
| Werfen | Doppelt | 200-300 (Schwer) | Schwer | Fellwechsel, Farbechtheit |
| Jackenfutter | Einzel | 120-140 (Licht) | Licht | Antistatisch, reibungsarm |
📝 Tabelle mit den wichtigsten technischen Daten (Vergleich für Käufer)
Kopieren Sie dies direkt in Ihre Vorlage für das Spezifikationsblatt für Flanellstoffe.
| Spezifikationsartikel | Einzelbürsten-Spezifikation | Doppelt gebürstete Spezifikation |
|---|---|---|
| Konstruktion | Leinwand oder Köper | Twill bevorzugt (stärkere Basis) |
| Zähneputzen | Gesicht: Glatt / Rücken: Gebürstet | Gesicht: Gebürstet / Rücken: Gebürstet |
| GSM-Toleranz | ± 5% | ± 5% |
| Breitentoleranz | -0 / +1 Zoll | -0 / +1 Zoll |
| Schwindung | Max 3% Kette / 3% Schuss | Max 5% (sofern nicht sanforisiert) |
| Pilling Grade | Mindestens 3,5 (ISO 12945) | Mindestens 3,0 (Schwieriger zu erreichen) |
| Farbechtheit | Waschen 4.0 / Reiben 3.5 | Waschen 4.0 / Reiben 3.0 (Nass) |
| Schattensteuerung | Standard | Kritisch (Markierung der Nickerchenrichtung erforderlich) |
| Standardfehler | 4-Punkte-System | 4-Punkte-System |
🧪 Wie man Qualität prüft (AATCC / ISO / ASTM)
1. Tests, die beide bestehen sollten ✅
- 📏 GSM/Breite: ASTM D3776.
- 🧺 Schrumpfung: AATCC 135 (3 Waschzyklen).
- 🎨 Reiben: AATCC 8 (Krocking).
- 👀 Aussehen: Sichtprüfung nach 1 Wäsche auf Streifenbildung im Flor.
2. Tests, bei denen doppelt gebürstete Zylinder strengere Gates benötigen ⚠️
- 🧶 Pilling:
AATCC-ISO-Pilling-Test für Flanellgewebe. Die Messlatte sollte wie folgt lauten: Note 3.0.Aktion: Wenn es fehlschlägt, ablehnen. - 🌫️ Häutung:
Trocknen Sie eine Probe im Wäschetrockner mit einem schwarzen Tuch.Aktion: Wenn das schwarze Tuch mit Flusen bedeckt ist, ist der Versuch gescheitert. - 🌈 Farbkontinuität:
Farbschattierungen zwischen den Rollen des angerauten Flanellstoffs.Aktion: Prüfen Sie die Schattierung unter D65-Licht.
3. Stichprobenplan (Werksablauf) 🏭
- 1️⃣ Lab Dip: Farbe genehmigen ungebürstet Stoff.
- 2️⃣ Goldenes Muster: Die Haptik/Bürstenfestigkeit einer 2-Yard-Referenzprobe bestätigen.
- 3️⃣ PPS: Waschen Sie das Vorproduktionsmuster auf Einlaufen.
- 4️⃣ Masse: Genehmigungsverfahren für Flanellstoff-Großbestellungen. Inspektion. 10% Rollen.
📜 Industriestandard: ASTM D3512
Entsprechend Norm D3512 für Pillingbeständigkeit, angeraute Stoffe neigen naturgemäß zur Pillingbildung.
- Doppelt gebürstet: Eine Bewertung von 3,0 (mäßige Pillingbildung) ist oft die Grenze der kommerziellen Akzeptanz.
- Einzelbürsten: Es wird erwartet, dass die Stoffe einen Wert von 4,0 (leichte Pillingbildung) erreichen.
📝 Was in die Bestellung/das Datenblatt gehört
📄 Bestellvorlage für Einzelbürsten
- Artikel: Einfach gerauter Baumwollflanell
- Zähneputzen: Nur die Rückseite ist gebürstet / Vorderseite glatt
- Ebene: Mittellanger Mittagsschlaf
- Schwindung: Max. 3,0% Kette / 3,0% Schuss (AATCC 135)
- Pilling: Mindestnote 3,5
- Haptik: Match Approved Golden Sample #XYZ
📄 PO-Vorlage für doppelt gebürstete
- Artikel: Doppelt gerauter Baumwollflanell
- Zähneputzen: Beidseitig gebürstet
- Ebene: Tiefschlaf
- Pilling: Mindestnote 3,0 (Strikte Einhaltung erforderlich)
- Häutung: Geringer Fusselverlust erforderlich (Enzymwäsche)
- Schattensteuerung: Kennzeichnung der Florrichtung auf den Rollen erforderlich; Genehmigung der Farbstufen erforderlich.
- Verpackung: Hängende Rollenverpackung (um Quetschspuren zu vermeiden).
⚠️ Beim Wechsel von Einzel- zu Doppel-Einstellung
- 📉 Änderung Pilling Gate:
Geringere Erwartungen von 4,0 bis 3,0 für doppelt. - 📐 Änderungsmuster:
Erhöhen Sie die Schwundzulage für Doppelbelegung. - 📦 Verpackungsänderung:
Doppelt gebürstet, lässt sich leicht zerdrücken; Nicht dicht vakuumverpacken.
⚠️ Checkliste für häufige Mängel und deren Vorbeugung
1. Häufiger bei Einzelzahnbürsten
- 🌓 Einseitige Schattierung:
Die Vorderseite sieht anders aus als die Rückseite (normal, aber es muss einheitlich sein). - 〰️ Ungleichmäßiges Bürsten:
Stellen mit ungebürstetem Stoff auf der Rückseite.
2. Häufiger bei doppelt gebürsteten Zähnen
- 🧶 Pilling:
Kugeln bilden sich auch während des Rollens. - 🌫️ Starker Haarausfall:
Staubwolken beim Schneiden. - 📉 Nickerchenserien:
Linien, wo die Drahtbürste zu stark aufgesetzt hat. (Streifenbildung als Fehler bei doppelt gebürstetem Flanell). - 🔨 Druckstellen:
Ungleichmäßiger Bürstenfehler an Flanellgewebe, verursacht durch zu enges Aufrollen.
3. ✅ Checkliste zur Prävention
- [ ] Sperren Sie die Bürstenstufe mit goldener Muster-Handgefühl-Genehmigung.
- [ ] Vor der Massenproduktion einen Waschtest mit gebürstetem Flanell durchführen.
- [ ] Auf Schattierungen durch Florstreifen prüfen.
💰 Kostentreiber / Mindestbestellmenge / Lieferzeit
1. Warum doppelt gebürstetes Lackieren mehr kostet 💸
“Warum ist doppelt gebürsteter Flanell teurer?”
- ⚙️ Prozess:
Es erfordert zwei Pässe durch die Hebevorrichtung (eine pro Seite). - 📉 Ertragsverlust:
Durch Bürsten werden Fasern entfernt.Beispiel: Um einen 160 g/m² schweren, doppelt gebürsteten Stoff zu erhalten, müssten wir möglicherweise mit Folgendem beginnen: 180 g/m² Garn. Die “verlorenen” 20 g/m² sind Verschwendung.
- 🛡️ Qualitätskontrollrisiko:
Höhere Ausschussquote bei Pilling- oder Rissbildung.
2. Mindestbestellmenge & Lieferzeit ⏱️
1.000 m | 15 Tage
3.000 m | 30-40 Tage
5.000 m | 45 Tage
✅ Entscheidungscheckliste (Abschließende Zusammenfassung)
(Bessere Struktur, klares Muster).
(Fallen maximale Luft-/Totraumgröße).
(Mindestnote 3,0 für Doppelstufe festlegen).
(Standard für Bettwäsche und Überwürfe).
📊 Müssen Sie die Gewichte überprüfen?🔗 Interner Link: Flanellgewichte vergleichen (GSM/OZ)
❓ FAQ: Häufig gestellte Fragen
1. Ist doppelt gebürsteter Flanell wärmer als einfach gebürsteter?
Ja. Absolut. Der doppelte Flor erzeugt eine dickere Isolierschicht aus eingeschlossener Luft (Totraum).
2. Neigt doppelt gebürsteter Flanell zu mehr Pilling?
Ja. Durch die vergrößerte Oberfläche der losen Fasern ist das Material viel anfälliger für Verfilzungen und Pilling.
3. Welches ist besser für Flanellbettwäsche?
Doppelt gebürstet ist der Standard für Bettwäsche, da maximale Weichheit Vorrang vor Struktur hat.
4. Verringert das Bürsten die Haltbarkeit?
Ja. Durch das Bürsten werden die Fasern mechanisch aufgebrochen. Ein stark gebürsteter Stoff hat eine geringere Reißfestigkeit als ein ungebürsteter.
5. Wie steuern Sie die Nickrichtung und die Beschattung?
Indem man die Strichrichtung auf der Stoffrolle markiert und sicherstellt, dass alle Kleidungsstückteile in die gleiche Richtung zugeschnitten werden.
6. Wie kann man vor der Massenproduktion schnell testen, ob Flanell fusselt?
Führen Sie einen Reibungstest durch. Reiben Sie den Stoff 100 Mal an sich selbst oder an einem Wollstoff. Bilden sich sofort Knötchen, lehnen Sie die Charge ab.
7. Fühlt sich einmal gebürstetes Haar genauso weich an wie doppelt gebürstetes?
Auf der Innenseite (Hautseite) ja. Aber es wird sich insgesamt nie so “weich” oder dick anfühlen.




