🚫 Введение: самая распространенная путаница в текстиле
За годы управления цепочками поставок текстильной продукции я видел бесчисленное количество заказов на закупку, которые задерживались или отклонялись по одной простой причине: путаница в терминологии.
⚠️ Самый частый нарушитель?

Путаница между фланель против клетки.
Это распространенная проблема, поскольку некоторые новички в отрасли не понимают разницы; они просто предполагают, что все фланелевые ткани имеют клетчатый рисунок.
Однако разница между клеткой и фланелью на самом деле весьма существенна. Сегодня мы проведём подробный анализ этих различий с точки зрения производителя ткани.
Мы не только определим разницу между клетчатой тканью и фланелью, но и подробно рассмотрим эксплуатационные последствия каждого выбора — от сроков выполнения заказа и затрат до скрытых потерь при раскрое.
(Чтобы понять все технические аспекты производства фланели, обратитесь к нашему подробному руководству: что такое фланель-руководство по ткани)
🧶 Что такое фланель?

Фланель — это тканая ткань (обычно хлопковая, шерстяная или синтетическая), прошедшая процесс механической отделки, называемый ворсованием или чисткой.
В отличие от гладких тканей, таких как поплин, фланель пропускается под металлическими валиками с тонкой проволокой, которые выщипывают кончики волокон из пряжи. Это создаёт ворсистую поверхность (“ворс”), которая удерживает воздух и обеспечивает теплоизоляцию.
Независимо от того, окрашена ли она в однотонный темно-синий цвет, напечатана в горошек или соткана в клетку, если у нее пушистый ворс, это фланель.
🏭 (Взгляд на фабрику)
На нашей фабрике мы классифицируем фланель исключительно по способу отделки.
На тканевом билете может быть написано: “Твил 30s/2 – двойной начес”.”
Важно отметить, что для машины-щетки не имеет значения, клетчатая ли ткань или однотонная; ее единственная цель — придать ткани мягкость и теплоту.
Если вам хочется почувствовать уют зимней атмосферы, вам следует выбрать фланель, независимо от принта.
🎨 Что такое плед?
Теперь давайте посмотрим на визуальную сторону. Клетка — это узор, образованный пересекающимися линиями.

Визуальное определение
В мире текстиля клетка (часто используемая взаимозаменяемо с “тартаном” или “шотландкой”) — это рисунок из пересекающихся горизонтальных и вертикальных полос двух или более цветов.
Клетка — это ткань или узор? Это, строго говоря, узор. “Клетчатый” рисунок можно разместить на пластиковой скатерти, шёлковом галстуке, шерстяном костюме или хлопковой простыне. Сам узор не имеет текстуры, тепла и веса.
🧵 Окрашенная пряжа против принтованной клетки
Для покупателей B2B это имеет решающее значение:
- Плед из окрашенной пряжи: Нити окрашиваются в определённые цвета перед ткачеством. Узор создаётся путём переплетения цветных нитей на ткацком станке. Это означает, что рисунок виден как с лицевой, так и с изнаночной стороны ткани (клетчатая пряжа, пропитанная краской с обеих сторон). Это высший стандарт для классических рубашек.
- Напечатанная клетка: Ткань ткётся белым цветом (или в базовый цвет), а сетчатый рисунок наносится на поверхность позже. Изнаночная сторона обычно светлее или белая.
⚖️ Фланель против шотландки: 8-пунктное сравнение
Чтобы помочь вам принять правильное решение о закупке, мы разбили операционное сравнение фланели и клетчатой ткани на восемь важнейших бизнес-измерений.
| Измерение | Фланель | Плед |
|---|---|---|
| 1. Сущность | Ткань | Шаблон |
| 2. Фокус на процессе | Отделка: Механическая чистка/ворсование после ткачества. | Предварительное ткачество/печать: Окрашивание пряжи или поверхностная печать. |
| 3. Первичное чувство | Трогать: Мягкость, теплота, приятность на ощупь. | Взгляд: Цветовые сочетания, шкала проверки. |
| 4. Независимость | Автономный: Может быть однотонным, набивным или окрашенным в пряже. | Автономный: Может быть на поплине, шелке, шерсти или фланели. |
| 5. Срок выполнения | От быстрого до среднего: В основном зависит от ткачества и отделки. | Медленно (если пряжа окрашена): Требуется крашение пряжи и сложная снование. |
| 6. Фокус на контроле качества | Физические характеристики: Катышкообразование, усадка, ворсистость. | Визуальные характеристики: Сопоставление образцов, размер повторения, перекос. |
| 7. Сезонность | Зима/Осень: В первую очередь для тепла. | Все времена года: Например, легкие клетчатые мадрасы на лето. |
| 8. Фактор стоимости | Обработка: Стоимость чистки и потери волокон. | Сложность: Стоимость окрашенной пряжи и настройки узора. |
1. Сущность
Фланель: Это определяется исключительно физическим состоянием ткани. Это ткань, механически обработанная для создания ворсистой поверхности (“ворса”). Если закрыть глаза и потрогать её, можно понять, что это фланель, по приподнятым волокнам, которые удерживают тепло.
Плед: Это определяется исключительно его визуальным решением. Это геометрический рисунок из пересекающихся вертикальных и горизонтальных цветовых полос. Он не имеет собственной текстуры; это исключительно эстетический выбор, нанесённый на основу.
(Опыт работы на заводе: “Слепой тест”)

В нашем шоуруме мы часто проводим “слепой тест на ощупь” для новых покупателей. Мы предлагаем им однотонную белую ткань с начесом и поплин с принтом в клетку. Они, не глядя, мгновенно определяют белую ткань как “фланель”. Это доказывает, что для покупателя фланель — это ощущение, а не внешний вид.
2. Фокус на процессе
Фланель: Важнейший этап производства – отделка (послеткацкая обработка). Ткань проходит через ворсовальную машину, где валики с проволочным покрытием царапают поверхность. Качество зависит от точности этой механической чистки: слишком редкая чистка делает ткань грубой, слишком частая – снижает её прочность.
Плед: Самый важный этап – это предткачество (предварительная обработка). Для создания настоящей шотландки пряжа сначала окрашивается в определённые цвета (окрашивание пряжи). Затем ткацкий станок ткёт её по сложной схеме узора. Основное внимание уделяется цветовому решению, а не текстуре поверхности.
3. Первичное чувство

Фланель: Маркетинг ориентирован на тактильный комфорт. Бренды продают фланель, используя такие слова, как “мягкий”, “уютный”, “тёплый” и “с начёсом”. Это апеллирует к желанию покупателей чувствовать физический комфорт в холодную погоду.
Плед: Маркетинг фокусируется на визуальном стиле. Бренды продают клетчатые ткани, основанные на традициях (например, “Шотландский тартан”) или модных тенденциях (например, “Гранж 90-х: Буффало Клетчатый”). Они апеллируют к эстетическому вкусу покупателя.
4. Независимость
Фланель: Может существовать без клетчатой ткани. Однотонная фланель (окрашенная в один цвет и расчесанная) — это обширная категория для роскошного постельного белья и минималистичной домашней одежды, где главное внимание уделяется текстуре.
Плед: Может существовать без фланели. Клетчатый поплин или клетчатый сирсакер — распространённые летние ткани с клетчатым рисунком, которые остаются плотными, прохладными и гладкими, без ворса.
5. Срок выполнения
Фланель: Как правило, быстрее. Мы можем держать на складе необработанную ткань (суровую) и просто красить и чистить её по мере необходимости. Срок выполнения заказа обычно составляет 30–40 дней.
Плед: Значительно медленнее, особенно для пряжи, окрашенной в шёлк. Сначала нужно окрасить пряжу, затем сновать навои, а затем ткать. Это значительно увеличивает время выполнения заказа до 50–70 дней.
(Данные по отрасли: влияние времени выполнения заказа)
Стандартные отраслевые показатели показывают, что разработка пледа из пряжи, окрашенного по индивидуальному заказу, занимает на 15–20 дней больше, чем крашеная поштучно однотонная фланель. Это связано с процедурой утверждения “лабораторного погружения” для пряжи разных цветов и более медленной скоростью ткачества сложных узоров.
6. Фокус на контроле качества

Фланель: Контроль качества фокусируется на физических свойствах. Процесс чесания повреждает волокна, поэтому мы должны тщательно проверять устойчивость к образованию катышков (ISO 12945) и прочность на разрыв. Если ткань подвергать чрезмерному чесанию, она сразу же распадётся или образует катышки.
Плед: Контроль качества фокусируется на визуальном совмещении. Инспекторы проверяют “перекос рисунка” (неровность линий) и “точность повторения рисунка”. Если клетчатая сетка перекошена, изделие невозможно раскроить должным образом.
7. Сезонность
Фланель: Ткань исключительно осенне-зимнего сезона. Её отличительная особенность (ворс) предназначен для сохранения тепла тела. Продавать фланель летом практически невозможно, если только она не микроплотная.
Плед: Круглогодичный элемент дизайна. Тёмная клетка считается “зимней”, а светлая “мадрасская клетка” на дышащем хлопке — основа весенне-летних коллекций.
8. Фактор стоимости

Фланель: Стоимость обусловлена потерями при обработке. В процессе ворсования волокна буквально соскребаются с ткани (образуя пух и пыль), что снижает её конечный вес. Для получения фланели плотностью 200 г/м² нам может потребоваться пряжа плотностью 220 г/м².
Плед: Стоимость формируется за счёт потребительских отходов. При раскрое клетчатых тканей на швейных фабриках необходимо совмещать клетки по швам (соответствуя левой и правой сторонам передней части). Эти “соответствующие отходы” увеличивают расход ткани на 101–151 т.е. по сравнению с однотонными тканями.
⚠️ (Опыт работы на заводе: “Скрытые” расходы)
Мы советуем всем клиентам: при планировании бюджета на клетчатую рубашку обращайте внимание не только на стоимость ткани за метр. Необходимо учитывать Эффективность маркера. На однотонную фланелевую рубашку может уйти 1,4 метра ткани; для клетчатой рубашки того же размера для правильного совмещения рисунка часто требуется 1,6 метра. Это означает увеличение стоимости сырья на 14%.
🚀 Применение: в одежде и домашнем текстиле
Как эти различия проявляются в вашей линейке продукции?
🧵 Фланель (выбор ткани)
Для швейных фабрик

- Рубашки: Двухслойная хлопчатобумажная фланель плотностью 170–190 г/м² является мировым стандартом для зимних повседневных рубашек.
- Куртки/рубашки: Для “Shackets” используется более плотная фланель плотностью 250–300 г/м² (часто нетканая или стеганая).”
- Пижама: Мягкость — превыше всего. Фабрики ставят тактильные ощущения выше структурной прочности.
Для фабрик домашнего текстиля

Постельные принадлежности: Двусторонние фланелевые простыни полностью зависят от теплоизоляционных свойств ткани. Основное внимание уделяется ширине (широкий ткацкий станок) и устойчивости к образованию катышков.
🎨 Клетка (Выбор узора)
Для швейных фабрик

- Униформа: Школьная форма часто шьется с клетчатым рисунком, но из прочных, нефланелевых тканей, таких как поливискозная саржа, чтобы избежать образования катышков.
- Летние рубашки: Бренды используют клетчатый поплин или мадрас, чтобы создать вид клетки, но без тепла фланели.
Для фабрик домашнего текстиля

Праздничный декор: Клетчатый узор — популярный сезонный материал для рождественских пледов и подушек. Здесь главную роль играет рисунок, часто напечатанный на недорогом флисе или микрофланели.
📈 Анализ рынка для производителей: тенденции спроса
(Исследование рынка)
На основе наших данных о заказах за последние три сезона можно выделить следующие критические изменения спроса:
1. Винтажный клетчатый фланелевый тренд (2025 B2B)
Мы наблюдаем всплеск спроса на размытую или омбре-клетку. Для этого требуется особая техника расчесывания окрашенной в пряже фланели, чтобы смягчить линии клетки и объединить рисунок с чёткостью ткани.
2. Спрос на чеки Buffalo
Этот классический красно-черный узор остается драйвером объема продаж в четвертом квартале (зима), особенно в категории плотных фланелевых курток.
3. Твердый рост фланели
Минималистичные бренды постельного белья смещают акцент в сторону высококачественной однотонной фланели (серых, кремовых, землистых тонов), чтобы конкурировать со льном на зимнем рынке.
💸 Риски при поиске поставщиков: скрытые расходы, о которых вам нужно знать
Это раздел, который сэкономит вам деньги.
1. Фактор ”Соответствующие отходы» (только для клетчатых моделей)
Если вы выбираете Plaid, вам необходимо учитывать отходы, связанные с сопоставлением образцов.
- Проблема: При раскрое клетчатой рубашки передние карманы должны совпадать с корпусом, а левая передняя часть должна совпадать с правой передней частью.
- Стоимость: Для этого требуются специальные разметки (схемы раскроя). Детали не будут располагаться так плотно, как в случае с однотонными тканями.
📏 Практическое правило
Для стандартной проверки (раппорт 4-6 см) добавьте 10–15% к вашему расходу ткани. Для больших повторов (10 см и более) добавьте 15-20%.
Совет: Перед заказом ткани воспользуйтесь калькулятором отходов при сопоставлении выкроек.
2. Различия в минимальном количестве заказа
- Твердая фланель: Более низкий минимальный заказ. Фабрики часто красят суровые изделия партиями.
- Плед из окрашенной пряжи: Более высокий минимальный объем заказа (часто 3000 м+ на один узор), поскольку фабрика должна красить пряжу определенных цветов и делать определенный навой для вашего дизайна.
- Напечатанная клетка: Средний минимальный объем заказа (MOQ), но затраты на установку экранов могут быть высокими, если не используется цифровая печать.
🏁 Вы готовы сделать выбор?
Выбор правильного материала — это согласование эстетических целей с функциональными потребностями.
- Выбирайте однотонную фланель, ЕСЛИ: Ваш приоритет — тепло, мягкость и минималистичная эстетика. Вам нужно меньше отходов.
- Выбирайте клетчатую фланель, окрашенную в пряже, ЕСЛИ: Вам нужен классический “исторический” вид, премиальное качество (двусторонняя цветная печать) и тепло зимой. Вы согласны на более высокие минимальные заказы и сокращение отходов.
- Выбирайте клетчатую фланель с принтом, ЕСЛИ: Вам нужна бюджетная модная вещь со сложными цветами, а тактильные ощущения отходят на второй план.
- Выбирайте клетчатый поплин, ЕСЛИ: Вам нужен клетчатый образ для весенне-летних коллекций или офисной одежды.
[Все еще выбираете подходящий вариант плетения? Прочитайте наши руководство по типам переплетения тканей.]
🏁 Заключение
В конце концов, фланель – это “"тело"”— он обеспечивает комфорт, тепло и текстуру. Клетчатый материал — это “"лицо"”— он обеспечивает стиль, наследие и визуальную идентичность. Самые успешные зимние продукты часто сочетают эти качества, но это разные варианты с разной стоимостью.
💡 Формула покупателя
Как покупатель, знание разницы позволяет вам точно доносить информацию. Вы не просто заказываете “шотландку”, вы заказываете:
“Окрашенная в пряже, дважды начесаная хлопковая фланель с рисунком в клетку буйвола”.”
Такая точность предотвращает ошибки и гарантирует качество.
Готовы ли вы найти идеальную зимнюю ткань?
Независимо от того, нужна ли вам индивидуальная клетчатая ткань, окрашенная в пряже, или роскошная однотонная фланель, наша команда может разработать идеальную плотность и отделку для вашего бренда. связаться с нами чтобы запросить наш альбом образцов нового сезона.
❓ FAQ (часто задаваемые вопросы)
Вся фланель в клетку?
Нет. Клетка — это всего лишь узор. Узоры в клетку могут быть на шёлке, полиэстере, поплине или шерсти. Клетчатая фланель — лишь одно из сочетаний.
Фланель теплее, чем клетчатая ткань?
В этом вопросе ткань сравнивается с выкройкой, поэтому технически это ошибка категории. Однако, фланелевая ткань по своей природе более теплая чем стандартная ткань без начеса (например, поплин) с клетчатым рисунком, поскольку ворс фланели удерживает тепло тела.
В чем разница между “Buffalo Plaid” и “Buffalo Check”?
Обычно это одно и то же. “Buffalo Check” обычно обозначает простую двухцветную клетку с крупными блоками (обычно красного и чёрного цвета). Это особый подвид более широкой категории “Клетка”.
Может ли фланель быть клетчатой и однотонной?
Да. Фланель относится к ткани с ворсованной отделкой. Она может быть окрашена в один цвет (однотонная фланель) или тканая/с клетчатым рисунком (клетчатая фланель).
Клетчатая фланель против однотонной фланели — что продается лучше?
Исторически, клетчатая фланель доминирует на рынке повседневной мужской одежды и курток. Однако, сплошная фланель является лидером на рынке постельного белья и одежды для дома класса люкс благодаря своей универсальной, современной эстетике.





